1
00:02:03,356 --> 00:02:08,521
[Leo] In loco novo sum. Illic's
puritate vero quadam;
2
00:02:08,595 --> 00:02:13,862
sine cicatricibus aut vestigiis;
ubi vita incipit explicare.
3
00:02:13,933 --> 00:02:18,529
Si talis locus est, me
parco infantiae meae est.
4
00:02:51,804 --> 00:02:56,400
In parco meridie vidi illam
et hoc scripsit;
5
00:02:56,476 --> 00:02:58,467
" Constitit in animo ;
6
00:02:58,545 --> 00:03:03,710
color illi pellis erat attonitus;
papillis nudo colore labiis.
7
00:03:03,783 --> 00:03:05,717
Caro facta est
et pili ".
8
00:03:39,786 --> 00:03:42,880
O.K., da
mihi cigarette. Oh...
9
00:03:42,956 --> 00:03:44,890
O.K.
10
00:04:20,026 --> 00:04:23,154
Scis quod si quis
incederet ibi;
11
00:04:23,229 --> 00:04:27,495
esse viderent nudam mulierem
Nudus blanditur.
12
00:04:27,567 --> 00:04:30,058
Tunc omnes binoculares egent.
Yeah?
13
00:04:30,136 --> 00:04:32,627
Yeah.
14
00:04:32,705 --> 00:04:36,971
Concitati essent?
Quidni? Scio ego.
15
00:04:37,043 --> 00:04:38,977
Deus...
16
00:04:43,049 --> 00:04:45,677
Non potui tibi nec hypnotize
heri.
17
00:04:45,752 --> 00:04:49,381
Mea labra nimis erant valde
ab amplexibus.
18
00:04:49,455 --> 00:04:54,552
Ah... Mea quoque.
19
00:04:54,627 --> 00:05:00,998
Scis etiam per fenestram
aperi, cubiculum hoc lecti foetet!
20
00:05:01,067 --> 00:05:05,766
Id quod non habemus
fuit extra in diebus V.
21
00:05:05,838 --> 00:05:10,275
An diu fuit?
Saltem.
22
00:05:12,145 --> 00:05:16,878
Esne frigidus?
Non placet.
23
00:05:16,949 --> 00:05:22,012
Esurio?
Non aliam maenam!
24
00:05:22,088 --> 00:05:25,387
Lacus omnes Comperto.
Non emit
25
00:05:25,458 --> 00:05:28,086
tam pretiosa supellectile. Hoc non facit
satis ibat cum supellectile.
26
00:05:28,161 --> 00:05:30,755
Sicut potui manere
hoc perpetuum.
27
00:05:38,404 --> 00:05:43,740
[Leo]: Ea verbo usus est in aeternum, sed
nihil volui nisi hic et nunc;
28
00:05:43,810 --> 00:05:46,938
cum non tamen sua
vehementia vivida.
29
00:05:47,013 --> 00:05:49,538
Heus...
30
00:05:49,615 --> 00:05:52,311
Noli in me lusus esse, O.K.?
31
00:05:59,826 --> 00:06:02,761
Osculum?
Yeah.
32
00:06:02,829 --> 00:06:05,161
[Leo]: Pro ea osculum
in armo fuit confidas.
33
00:06:11,003 --> 00:06:15,303
Mihi, nudo osculo caro
quaestio non potest esse nisi.
34
00:06:18,878 --> 00:06:21,506
ab usque in aeternum
ad huc modo.
35
00:06:21,581 --> 00:06:24,778
Ego uti senex
ut reduceret.
36
00:06:33,226 --> 00:06:37,162
Quid agit?
Ludit cum fele.
37
00:06:41,501 --> 00:06:43,969
Oh!
heus!
38
00:06:44,036 --> 00:06:46,436
Heus tu!
39
00:06:46,506 --> 00:06:48,440
heus!
Ah...
40
00:07:08,928 --> 00:07:12,261
Ah ... linire.
41
00:07:14,634 --> 00:07:17,762
Fortasse non terrebis
eum ut ipsum.
42
00:07:17,837 --> 00:07:20,237
Ista homunculus verisimiliter pereo.
43
00:07:20,306 --> 00:07:24,675
Ah, Leo, iret!
ut edam rem?
44
00:07:24,744 --> 00:07:27,076
Abominatio est.
45
00:07:27,146 --> 00:07:29,080
Tota relativa est.
46
00:07:33,286 --> 00:07:37,188
Scis nos non multum habuisse
dormies in ultimis duobus diebus.
47
00:07:37,256 --> 00:07:39,588
Cur non tentas et aliquam?
48
00:07:39,659 --> 00:07:42,822
O.K. Da mihi basium.
49
00:07:49,769 --> 00:07:51,532
Dormi.
50
00:08:12,725 --> 00:08:16,161
Recte, ego unum tibi.
51
00:08:16,229 --> 00:08:20,598
Cur brunneis sacculos, plena
tam turpis panis albus?
52
00:08:20,666 --> 00:08:23,533
Gaudeo te quaesivisse, Krantz.
53
00:08:23,603 --> 00:08:25,764
Est quaedam fragilitas
pro corpore humano.
54
00:08:25,838 --> 00:08:29,035
Si junkie ambulavit cum
de ore suo clysterem pendentem;
55
00:08:29,108 --> 00:08:31,975
eadem fastidio sentias.
56
00:08:32,078 --> 00:08:34,512
Visibile alvus est.
57
00:08:34,580 --> 00:08:36,639
Bonus Breavman cogitavi
responsum scire velis.
58
00:08:40,620 --> 00:08:42,588
Oh, my!
59
00:08:46,025 --> 00:08:48,425
Tamara!
60
00:08:48,494 --> 00:08:51,952
Recordarisne eius?
Ea nobiscum in scholam ivit.
61
00:08:52,198 --> 00:08:53,961
Id Tamara?
Oh yeah!
62
00:08:54,033 --> 00:08:56,160
Vide, tu illam non agnoscis
quia tunc vere pinguis erat.
63
00:08:56,235 --> 00:09:02,834
Scis, si in schola cum illa
nunc ego hypnotizing eam?
64
00:09:02,909 --> 00:09:05,503
Oh, ne dicas te perdidisse
magicas vires!
65
00:09:05,578 --> 00:09:08,274
Scin' quamobrem illam volo?
66
00:09:08,347 --> 00:09:12,443
Haud scio an.
Heus...
67
00:09:12,552 --> 00:09:17,319
erras Krantz. Est quod
I vicum vivit a me.
68
00:09:17,390 --> 00:09:19,358
Exspecta secunda, cogitavi
dixisti nesciebatis?
69
00:09:19,425 --> 00:09:21,450
Nolo, sed mea est.
70
00:09:21,527 --> 00:09:25,224
Sic et haec parcus mea est;
et hoc scamnum meum est.
71
00:09:25,298 --> 00:09:29,928
Propediem ero in conclavi
cum illa, me and her alone;
72
00:09:30,002 --> 00:09:31,936
locus circumdatus.
73
00:09:32,004 --> 00:09:34,768
Hem... Bene vale mi amice.
74
00:09:46,886 --> 00:09:51,118
Non possum te sequi
amica
75
00:09:53,926 --> 00:09:55,860
me sequi non potes
76
00:09:57,930 --> 00:10:06,668
sum spatium inter posuistis
temporis momenta omnia quae erimus
77
00:10:08,708 --> 00:10:14,704
Vos nosti qui sim
Vos aspexi solem
78
00:10:16,983 --> 00:10:23,252
Bene ego sum qui amat
Ex nihilo mutans in unum
79
00:10:33,366 --> 00:10:36,893
Interdum nudus te requiro
80
00:10:39,672 --> 00:10:41,936
Interdum te requiro feram
81
00:10:45,277 --> 00:10:50,715
Opus est te portare
liberos meos in et
82
00:10:50,783 --> 00:10:54,719
Opus sum ut puerum interficeres
83
00:10:54,787 --> 00:10:58,086
Vos nosti qui sim
84
00:10:58,157 --> 00:11:02,958
Vos aspexi solem
85
00:11:03,029 --> 00:11:11,528
Bene ego sum qui amat
Ex nihilo mutans in unum
86
00:11:15,241 --> 00:11:19,371
[Leo]: Cum respicio ad infantiam meam;
conor secretorum recordari.
87
00:11:19,445 --> 00:11:23,939
Quomodo sentire res cognoscere
Non habeo verba dicere?
88
00:11:24,016 --> 00:11:30,717
Et maximum aenigmata
creverant mulieres amabant;
89
00:11:30,790 --> 00:11:35,591
quomodo sic fuimus?
conscientia voluptatis;
90
00:11:35,661 --> 00:11:39,825
et iam crescit
in verba?
91
00:11:39,899 --> 00:11:42,333
Quid agitis?
92
00:11:42,401 --> 00:11:44,961
Heus Leo!
Quid?
93
00:11:45,037 --> 00:11:48,564
Quid infernum facitis?
Effossio.
94
00:11:48,641 --> 00:11:50,734
Archaeologia autobiographica,
amicus meus,
95
00:11:50,810 --> 00:11:53,677
filo per iter vitae
ideo me gressus meos repeto.
96
00:11:53,746 --> 00:11:56,579
Yeah, quod si nosti
quo itis.
97
00:11:56,649 --> 00:11:58,913
Antverpiae.
98
00:11:58,984 --> 00:12:01,452
Novi Eboracum itis?
Imo Novi Eboracum ituri sumus.
99
00:12:01,520 --> 00:12:05,183
Ha, ha, ha!
Quid es, alti?
100
00:12:05,257 --> 00:12:08,590
Ego adepto lost satis apud te hic
in Regius, tibi valde gratias ago;
101
00:12:08,661 --> 00:12:12,290
sed tu perge. Tu in
iter sui inventionis.
102
00:12:12,364 --> 00:12:14,298
[Liberi cantus
in background, ludens.]
103
00:12:25,111 --> 00:12:26,578
Quid tam interesting?
104
00:12:26,645 --> 00:12:29,443
commemorat me
mihi hedum Krantz.
105
00:12:29,515 --> 00:12:31,574
Id omen
ad sui inventionem.
106
00:12:31,650 --> 00:12:34,585
Non, novi. Ipse est in mom's
castris aestivis. Peculiaris haedus est.
107
00:12:34,653 --> 00:12:36,587
Itane?
Yeah.
108
00:12:41,494 --> 00:12:45,328
Floresne, domine?
Flores amo!
109
00:12:45,397 --> 00:12:46,921
Ego Leo sum.
110
00:12:46,999 --> 00:12:49,399
Ego sum Martin et sicut
folia numerare.
111
00:12:49,468 --> 00:12:51,095
Oh, yeah? Ha, ha, ha...
112
00:12:51,170 --> 00:12:53,035
Martine, nunc domum!
Salve!
113
00:12:53,105 --> 00:12:55,073
Krantz, quid agis?
Bonum est.
114
00:12:55,141 --> 00:12:57,006
Sole frui?
Quod ego sum.
115
00:12:57,076 --> 00:13:00,341
Ad matrem tuam pertinet, et dic ei
De castris clamo.
116
00:13:00,412 --> 00:13:03,643
O.K.
Age! Uh...
117
00:13:03,716 --> 00:13:05,047
Vale!
Vale!
118
00:13:05,117 --> 00:13:06,880
Quamdiu Martin!
119
00:13:34,046 --> 00:13:38,312
Ita coniicio hoc est?
Novi Eboraci relinques?
120
00:13:38,384 --> 00:13:42,013
Etiam non semper enim.
Yeah, bene, praeesse vis.
121
00:13:42,087 --> 00:13:44,078
numquam id dixi.
122
00:13:44,156 --> 00:13:46,954
Quid si Novi Eboraci tum?
tecum?
123
00:13:47,026 --> 00:13:52,521
Audi, ego hoc facere debeo
meipsum, ut rerum liber esse possim.
124
00:13:52,598 --> 00:13:54,862
Bene ergo possum ire
Novi Eboraci per me
125
00:13:54,934 --> 00:13:57,425
ut sentio gratis rerum
sicut et tu.
126
00:13:57,503 --> 00:14:00,165
Tu me non prohibere
id facere potuisti ?
127
00:14:00,239 --> 00:14:02,173
O.K. ludo ludere.
O.K.
128
00:14:02,241 --> 00:14:05,677
Novi Eboraci invenimus accidens,
tum fatis; si non fecerimus, tunc...
129
00:14:05,744 --> 00:14:10,545
Deus! A trinus ut qui mihi dare posset
tempus abundat ut vere oderint te.
130
00:14:10,616 --> 00:14:13,744
Leo nothus.
Yeah.
131
00:14:13,819 --> 00:14:17,220
Hm...
132
00:14:17,289 --> 00:14:19,223
et amo te.
133
00:14:27,466 --> 00:14:32,028
[Leo]: Et retraxit me civitas.
sicut semper feci in praeteritum.
134
00:14:38,143 --> 00:14:40,873
[Telephone]: Salve?
Krantz, I think I just saw Lisa!
135
00:14:40,946 --> 00:14:43,244
Desine clamare! Ubi es?
Oh, abeo apud Atwater;
136
00:14:43,315 --> 00:14:45,283
sed suus de Lisa;
Puto me videre Lisa!
137
00:14:45,351 --> 00:14:46,579
Lisa?
Yeah.
138
00:14:46,652 --> 00:14:48,847
Quaero eam nunc.
Quomodo aspicit?
139
00:14:48,921 --> 00:14:52,049
Krantz, facies aperta flavi
nullis lineis familiaribus;
140
00:14:52,124 --> 00:14:54,183
ut faceret aliquid
vis ejus.
141
00:14:54,260 --> 00:14:56,592
Hem, abi eam!
Id agam.
142
00:15:01,967 --> 00:15:03,935
Lisa!
143
00:15:04,003 --> 00:15:07,234
Dominus Breavman, wow!
Quid hic agis?
144
00:15:07,306 --> 00:15:09,934
Ah, bene me retrocedere
cum viro meo.
145
00:15:10,009 --> 00:15:11,476
Quid de te?
146
00:15:11,543 --> 00:15:13,170
Im 'etiam hic
sed Novi Eboraci.
147
00:15:13,245 --> 00:15:17,705
Quid ergo agis? Studebat?
No. Im 'iustus quaerens'.
148
00:15:22,388 --> 00:15:25,983
Heus, vis ire
ad potum?
149
00:15:26,058 --> 00:15:28,652
Oh, non possum. Ego adduco
quaedam supellectilem ad patrui mei
150
00:15:28,727 --> 00:15:31,696
tum conventum Carl ac ...
Oh, iam sum 1/2hr. quod sero factum est.
151
00:15:31,764 --> 00:15:33,288
Quomodo cras?
152
00:15:33,365 --> 00:15:35,890
Ah, geez Leo.
Ego amare sed ...
153
00:15:35,968 --> 00:15:39,233
Vancuverium ad crastinum revertor, sed Im
certe videbimus invicem cito.
154
00:15:39,305 --> 00:15:44,072
Yeah, inevitabiliter.
155
00:15:44,143 --> 00:15:47,738
[Leo]: Et duxit mulier Lisa
me ad Lisa puerum.
156
00:15:55,321 --> 00:15:57,255
Cara Domina Kaplan,
157
00:15:57,323 --> 00:16:01,692
Habeo certiorem te tua morbo
maior est quam prima cogitatio.
158
00:16:01,760 --> 00:16:04,820
Non habemus arbitrium sed facere
de operatione.
159
00:16:04,897 --> 00:16:08,663
Certus esne aliquid facere
aliud? Non placet res.
160
00:16:08,734 --> 00:16:10,793
chirurgus Breavman;
in patria nostra suprema;
161
00:16:10,869 --> 00:16:12,928
et faciendo
de operatione.
162
00:16:13,005 --> 00:16:16,736
Dr. Breavman, nocebit?
Domina Kaplan sollicitare non debes.
163
00:16:16,809 --> 00:16:18,936
Dormies.
Velut somnium.
164
00:16:19,011 --> 00:16:20,376
Nihil non sentis.
165
00:16:20,446 --> 00:16:21,970
Medicus nunc tibi dabo
iniectio.
166
00:16:33,759 --> 00:16:36,626
Mox in imo.
Quaeso revolve et exui.
167
00:16:36,695 --> 00:16:39,027
Regula tantum
in fundo.
168
00:16:39,098 --> 00:16:43,034
Quod erat extremum tempus!
proh!
169
00:17:06,759 --> 00:17:08,727
Quid negotist
cum eo?
170
00:17:08,794 --> 00:17:11,388
O.K., indutus sum.
171
00:17:11,463 --> 00:17:14,455
Perfecta estne?
172
00:17:14,533 --> 00:17:19,163
Quid tam perfectum de illa?
Omnia! Nonne vides?
173
00:17:52,137 --> 00:17:54,970
[Leo]: Et nunc lusimus
nis ludus.
174
00:17:55,040 --> 00:17:58,009
Victores et victos ponere
manus in novissimo tempore.
175
00:18:10,489 --> 00:18:13,583
Tamara ut faciam vobis
ius quaestiones rogare.
176
00:18:17,029 --> 00:18:18,963
quid scribis?
177
00:18:21,333 --> 00:18:23,301
Praesent tibi.
178
00:18:23,368 --> 00:18:26,997
Bene hic sum, Leo.
Legere potes mihi.
179
00:19:06,678 --> 00:19:13,174
Itaque corpus meum non relinquit cicatricem
tibi nec semper.
180
00:19:13,252 --> 00:19:16,619
Poema est.
181
00:19:16,688 --> 00:19:18,849
Oh est?
Yeah.
182
00:19:18,924 --> 00:19:20,858
Spectat similior osculum-off
ad me.
183
00:19:39,611 --> 00:19:42,011
Quo tenditis?
184
00:19:42,080 --> 00:19:44,981
Eo egredi
pro aere aliquo.
185
00:19:45,050 --> 00:19:47,450
Nostis Leonem, tam lentae stud
convertis et curris facile.
186
00:19:51,790 --> 00:19:55,783
quod ad te Tamara scripsi.
Est...
187
00:19:55,861 --> 00:19:57,920
Hoc est quomodo sentio et tu es
non quaero?
188
00:19:57,996 --> 00:20:01,261
Haec sunt verba Leonis; ut sis
non affectus. Hoc non est verum, est.
189
00:20:06,705 --> 00:20:08,832
Sum verus.
Te amo, et hoc verum est.
190
00:20:08,907 --> 00:20:11,842
Vos iustus in medio vivi
caput tuum.
191
00:20:11,910 --> 00:20:15,744
Non potes... non potes fingere
hoc inter nos non contigit.
192
00:20:26,425 --> 00:20:30,862
Mara, numquam animo esse
alter ut noceat.
193
00:20:30,929 --> 00:20:36,026
Gratias agimus tibi. Quod suus 'realiter dulce
vestrum, Leo. Gratias tibi tam.
194
00:20:36,101 --> 00:20:38,035
Mox exi. Vade.
195
00:20:41,907 --> 00:20:44,899
Deus, quid moraris?
196
00:20:44,977 --> 00:20:47,241
Hic locus est abominatio satis
sine te in illo.
197
00:20:50,382 --> 00:20:52,942
[Leo]: Erat aliquid
distans.
198
00:20:53,018 --> 00:20:56,044
Nihil ad me attinet.
199
00:20:56,121 --> 00:20:58,055
Quaedam puella in longinqua tragoedia.
200
00:21:02,160 --> 00:21:07,063
Itaque imago Tamara oppressa est
per aenigmata pueritiae meae;
201
00:21:07,132 --> 00:21:10,795
et iterum nexus mysterium
cum mulieribus complexus sum.
202
00:21:16,341 --> 00:21:22,576
Sicut nebula folia
cicatrix nulla
203
00:21:22,648 --> 00:21:27,517
In obscuro viridi colle
204
00:21:27,586 --> 00:21:33,957
Corpus igitur meum cicatricem non relinquit
205
00:21:34,026 --> 00:21:39,828
De te et numquam
206
00:21:39,898 --> 00:21:44,926
Per fenestras in tenebris
207
00:21:45,003 --> 00:21:48,632
Filii veniunt
208
00:21:48,707 --> 00:21:52,268
Filii eunt
209
00:21:52,344 --> 00:21:58,613
Sicut sagittis nulla iaculis
210
00:21:58,684 --> 00:22:05,089
Sicut compedes nix factae
211
00:22:05,157 --> 00:22:11,756
Verus amor vestigia nulla relinquit
212
00:22:11,830 --> 00:22:16,790
Si tu et ego unum sumus
213
00:22:16,868 --> 00:22:22,534
In amplexibus nostris amittitur
214
00:22:22,607 --> 00:22:28,568
Sicut stellae contra solem
215
00:22:28,647 --> 00:22:33,550
[Leo]: Novi Eboraci fui
ut ipse inveniar;
216
00:22:33,618 --> 00:22:35,552
sed pro Testa occurrit.
217
00:22:42,761 --> 00:22:44,956
Cum primum vidi eam,
218
00:22:45,030 --> 00:22:48,431
Vidi omnia sicut
impleverunt me verba illa momento.
219
00:22:52,204 --> 00:22:54,570
Memento quod somnium ...
Dixi tibi
220
00:22:54,639 --> 00:22:56,004
cum essemus in popina
nudiustertius?
221
00:22:56,074 --> 00:22:58,099
Ita facio. Bene, si essem
tu, I'd--
222
00:22:58,176 --> 00:23:00,508
Ignosce.
Etiam?
223
00:23:00,579 --> 00:23:03,241
Ego iustus volo dicere cogito
pulchra es.
224
00:23:17,162 --> 00:23:22,532
[Leo]: Promissio, coniuratio
in omnibus ejus incarnationibus sudorem desiderant;
225
00:23:22,601 --> 00:23:25,126
gustus et spiritus.
226
00:23:25,203 --> 00:23:31,267
Sicut folium cadens
quiescant
227
00:23:31,343 --> 00:23:35,905
Momentum in aere
228
00:23:35,981 --> 00:23:42,545
Sic comas super pectus meum
229
00:23:42,621 --> 00:23:48,685
manum igitur meum super capillos tuos
230
00:23:48,760 --> 00:23:53,493
Et multae noctes tolerant
231
00:23:53,565 --> 00:23:56,693
Sine luna
232
00:23:56,768 --> 00:23:58,702
Sine stella
233
00:24:02,040 --> 00:24:13,713
Sic sustinebimus unum
abiit et longe
234
00:24:13,785 --> 00:24:20,315
Verus amor vestigia nulla relinquit
235
00:24:20,392 --> 00:24:25,489
Si tu et ego unum sumus
236
00:24:25,564 --> 00:24:30,228
Incipit amplexus
237
00:24:30,302 --> 00:24:35,001
sicut stellae contra solem
238
00:24:35,073 --> 00:24:40,306
[Leo]: Obrutus sum;
corpus meum cavo loco;
239
00:24:40,378 --> 00:24:43,313
impressio aperta
et exspectans Testa...
240
00:24:48,386 --> 00:24:50,911
et sentiebam totum meum
in hoc momento plicatur;
241
00:24:50,989 --> 00:24:53,685
quasi unum;
vehementer exardescere desiderii
242
00:24:53,758 --> 00:24:57,353
posset illuminare
omnia mysteria vitae meae.
243
00:25:00,765 --> 00:25:02,824
Ibique;
244
00:25:02,901 --> 00:25:07,338
gustus incarnatio;
sudor et spiritus.
245
00:25:11,243 --> 00:25:13,211
Gratias agimus tibi.
246
00:25:17,449 --> 00:25:20,441
[Leo]: Quaedam mulieres, ut Testa;
247
00:25:20,519 --> 00:25:26,082
reinvent eorum pulchritudinem
omni tempore
248
00:25:26,157 --> 00:25:29,024
mutantur even
aere circum se.
249
00:25:38,436 --> 00:25:40,404
mecum veni.
250
00:25:48,113 --> 00:25:50,081
Quid tibi nomen est?
251
00:25:50,148 --> 00:25:53,606
Leonis PP.
Im Testa.
252
00:25:53,685 --> 00:25:55,619
Pulchrum est.
253
00:26:05,363 --> 00:26:07,661
[Leo]: Omnis lux
huc convergat.
254
00:26:07,732 --> 00:26:11,600
Regulae illuminationis dissolve.
255
00:26:11,670 --> 00:26:15,834
Testa eius habitat mundi
cum gratia absoluta.
256
00:26:23,815 --> 00:26:27,717
Sicut hi viae habent
stratis secretorum.
257
00:26:27,786 --> 00:26:30,949
Suus semper fuit
via ad me
258
00:26:31,022 --> 00:26:34,185
sed concinnum certe est;
nocte sic desertus.
259
00:26:34,259 --> 00:26:37,490
I've got to get up there.
260
00:26:37,562 --> 00:26:42,556
Quid agitis!
Habeo ire! Whoo!
261
00:26:42,634 --> 00:26:47,628
Quo tenditis?
Hic est aliquid.
262
00:26:47,706 --> 00:26:51,733
Pulchra mulier
in via deserta.
263
00:26:51,810 --> 00:26:53,641
Ibi est!
Descende.
264
00:26:53,712 --> 00:26:55,543
Quod me times.
Vertigiam feres.
265
00:26:55,614 --> 00:26:57,548
Forte haud.
266
00:27:10,328 --> 00:27:12,387
Hoc facere semper volui.
tum debes.
267
00:27:12,464 --> 00:27:14,432
Non possum hoc facere.
Quare?
268
00:27:14,499 --> 00:27:17,400
Bene, illic 'res in vita
tu modo non poteris.
269
00:27:17,469 --> 00:27:22,202
Modo facite. Vade.
270
00:27:22,273 --> 00:27:24,207
O.K.
271
00:27:28,613 --> 00:27:30,808
Usque ad cacumen omnes.
272
00:27:30,882 --> 00:27:34,545
Oh, vertigo! Nope!
Bene...
273
00:27:34,619 --> 00:27:36,314
Satis est bonum.
Non aliquid feci.
274
00:27:36,388 --> 00:27:38,583
Ita fecistis.
Non etiam ibo...
275
00:27:38,657 --> 00:27:42,115
At fecistis;
ac aliquid s.
276
00:27:57,609 --> 00:28:02,410
habeo ire.
N. Nullo modo, tota nocte habemus.
277
00:28:02,480 --> 00:28:05,244
Eamus urbem et amittimus
nosmetipsos usque in lucem.
278
00:28:05,316 --> 00:28:09,582
per Villam ambulare possumus,
sera-per noctem palantes speculamur;
279
00:28:09,654 --> 00:28:11,645
ad cabi coegi disputandum
in Canal St. tum;
280
00:28:11,723 --> 00:28:16,160
consummare noctem bibendo
odoratum tea in Chinatown.
281
00:28:16,227 --> 00:28:18,957
Sonat bonum,
sed mihi opus est.
282
00:28:19,030 --> 00:28:21,464
Sic faciunt Sinica
in Chinatown.
283
00:28:21,533 --> 00:28:24,331
Ha, ha...
284
00:28:24,402 --> 00:28:26,427
Ego vere eamus.
285
00:28:26,504 --> 00:28:30,600
Ego te ambulo.
Sed vivo die 27 et 5th.
286
00:28:30,675 --> 00:28:35,169
Etiam id ante ac.
L impedit?
287
00:28:35,246 --> 00:28:37,180
Uh-huh.
288
00:28:37,248 --> 00:28:41,651
O.K. Te potor capiemus;
et ego te domi dejiciam.
289
00:28:47,959 --> 00:28:49,927
Ego Leo duxi.
290
00:28:52,197 --> 00:28:55,257
No. Non, non puto te esse.
291
00:29:21,493 --> 00:29:25,327
Non te interrogo.
SIC O.K.
292
00:29:25,396 --> 00:29:28,331
Nos te in se currere
paucis diebus.
293
00:29:28,399 --> 00:29:30,993
Oh, non puto.
Montrealensi habeo ad opus.
294
00:29:33,772 --> 00:29:35,740
Ibi signum est.
295
00:29:35,807 --> 00:29:38,241
Signum?
Regius.
296
00:29:38,309 --> 00:29:43,303
Id villa mea est;
et tempus habemus.
297
00:29:50,889 --> 00:29:52,857
Dicens quod gratias.
298
00:30:00,832 --> 00:30:02,800
Ambulabam, ambulabam.
299
00:30:42,340 --> 00:30:46,902
Sic, non ab omni via
Novi Eboraci tantum ut me in curru vehi.
300
00:30:46,978 --> 00:30:48,445
Quid istuc negoti est?
301
00:30:48,513 --> 00:30:50,777
Ego consilium secutus sum.
C'mon, scis me semper movere.
302
00:30:50,849 --> 00:30:52,578
Yeah, is vultus amo
questus es interested
303
00:30:52,650 --> 00:30:54,140
in antiquis industriae
vicinitatibus quoque.
304
00:30:54,219 --> 00:30:56,483
Tartara quidni? C'mon, tota vita
hie versatus fuisset Krantz.
305
00:30:56,554 --> 00:30:58,818
Non est flare animo
ad zap praeterita aedificia
306
00:30:58,890 --> 00:31:00,585
qui hic fuerunt
ad 100 annos?
307
00:31:00,658 --> 00:31:04,560
Benedicite Deum ipsum modernum!
Scilicet arrogantia discerpens
308
00:31:04,629 --> 00:31:06,961
montibus qui tulit millenniums
deferre;
309
00:31:07,031 --> 00:31:09,397
aut agros qui tulit
generationes purgare.
310
00:31:09,467 --> 00:31:13,665
Quid de inferno loqueris?
Erat tum; hoc nunc est.
311
00:31:13,738 --> 00:31:16,605
Puta nos posse reliquam impendere
vitae nostrae prorsus ut nunc sumus;
312
00:31:16,674 --> 00:31:20,337
dum aliter questus posuit
per pulcherrima feminarum sub tropicis aether
313
00:31:20,411 --> 00:31:22,379
sed sine irrumabo-ups
qui potuit?
314
00:31:22,447 --> 00:31:26,247
Quod vis, huh?
Duo anni velocitatis et musicae;
315
00:31:26,317 --> 00:31:29,150
mulieres iustus mentis LABES
sicut aegra luna;
316
00:31:29,220 --> 00:31:31,780
aut L annis
de inventione et jactura?
317
00:31:31,856 --> 00:31:36,316
Quid quaeris quod quaeris
iam nosti responsa?
318
00:31:36,394 --> 00:31:40,831
Deinde ut nunc est, maneamus.
Nemo nos exspectat. Nemo nos fallit.
319
00:31:40,899 --> 00:31:43,959
Luna pendeat in fixa
caelum, arbores numquam florent;
320
00:31:44,035 --> 00:31:47,562
et monachi cantantes 4 a.m.
orationes genibus in perpetuum stant.
321
00:31:51,476 --> 00:31:53,444
Leo, ego sum uh...
322
00:31:57,015 --> 00:32:00,143
Eo in Anglia studere.
323
00:32:00,218 --> 00:32:03,619
Mom obtulerunt mihi officium in castra
ad auxilium pro eo, sc...
324
00:32:07,992 --> 00:32:11,860
Hoc modo coniecto EGO sumus non
Ludere amplius putas?
325
00:32:11,930 --> 00:32:15,229
Sciebam aliquid simile hoc
accideret tandem.
326
00:32:15,300 --> 00:32:17,996
Yeah.
327
00:32:18,069 --> 00:32:20,503
homo, me paenitet.
328
00:32:20,571 --> 00:32:26,601
Habuimus temptare prohibere remanens inter se
alias serius ocius, recte?
329
00:32:26,678 --> 00:32:28,612
Yeah, volui.
330
00:33:02,146 --> 00:33:04,171
Leo...
331
00:33:04,248 --> 00:33:09,880
Cum in fines meos veneris;
ego dux vester ero.
332
00:33:09,954 --> 00:33:13,583
Bene, homo non es
casu deesset.
333
00:33:13,658 --> 00:33:16,456
rium, not chance. Fato?
334
00:33:16,527 --> 00:33:21,021
Quid est fatum?
nulla explicatio.
335
00:33:21,099 --> 00:33:28,028
Satis aliquid,
scis esse?
336
00:33:28,106 --> 00:33:30,040
Visne ingredi
minutam?
337
00:33:30,108 --> 00:33:32,042
O.K.
O.K.
338
00:33:49,694 --> 00:33:53,630
Grata meo mundo.
Hum, quid acciderit.
339
00:33:53,698 --> 00:33:56,326
Non fortuitum.
340
00:33:56,401 --> 00:34:01,100
Ut dixi, fatum tantum.
341
00:34:01,172 --> 00:34:03,868
Vel maybe iustus exitiale...
vix me nosti.
342
00:34:03,941 --> 00:34:07,206
Yeah.
343
00:34:07,278 --> 00:34:10,770
Yeah, sed sentio sicut facio.
344
00:34:10,848 --> 00:34:14,807
Sum minim parum,
sed non insanus.
345
00:34:18,122 --> 00:34:20,215
Fuit haec mulier
in planum.
346
00:34:20,291 --> 00:34:22,418
Ea omnia excitantur
de occurrens amatori suo;
347
00:34:22,493 --> 00:34:26,088
et minime
ut fraudaret.
348
00:34:28,566 --> 00:34:33,128
Nupta fuit?
Yeah.
349
00:34:33,204 --> 00:34:35,502
Similis es?
No. Non placet mihi.
350
00:34:35,573 --> 00:34:39,634
Sed tu dixisti in...
Nolo nunc loqui.
351
00:35:03,601 --> 00:35:06,536
[Susurri]: non habebat affectum
sicut hoc contingeret.
352
00:35:06,604 --> 00:35:15,034
Non est mirabile, cum
imaginatio et veritas coniungere?
353
00:35:15,113 --> 00:35:17,843
Vnquam res.
354
00:35:19,917 --> 00:35:21,885
Est misericordia.
355
00:35:32,830 --> 00:35:36,891
[Leo];
videretur rebellare et fugere eam;
356
00:35:36,968 --> 00:35:41,234
candenti cum
viscera eius et desiderium.
357
00:36:29,587 --> 00:36:32,147
Scis te non posse manere.
O.K.
358
00:36:36,527 --> 00:36:39,291
iterum te videre cupio.
359
00:36:39,363 --> 00:36:41,331
Non est quod opus est facere
ut me absolvam.
360
00:36:41,399 --> 00:36:43,333
Intelligo.
361
00:36:45,870 --> 00:36:47,838
Gratias agimus tibi.
362
00:37:16,133 --> 00:37:20,263
[Leo]: Modo camur eram.
Sequi eam oportuit me Novi Eboraci reducere.
363
00:37:42,460 --> 00:37:46,328
"Cum me claudere ad me
corpus tuum non est pulchrum;
364
00:37:46,397 --> 00:37:51,300
Corpus et manus volo lacus
pro vultu tuo et ridendo".
365
00:37:51,369 --> 00:37:55,703
Oh, pulchra est.
Bonum est. Id volui.
366
00:37:55,773 --> 00:37:57,934
Praesent tibi.
Nulla id neque mi.
367
00:37:58,009 --> 00:38:00,136
Ita est, scripsi tibi.
368
00:38:00,211 --> 00:38:04,409
N. Poetica omnibus est.
Legendos praesent ad per.
369
00:38:04,482 --> 00:38:05,642
Dulcis, industrius poeta...
370
00:38:08,085 --> 00:38:10,645
Numquam cogitavi poetica
ut industriam.
371
00:38:10,721 --> 00:38:12,245
Suus 'iustus aliquid
capto volat.
372
00:38:12,323 --> 00:38:15,417
Oh, novi homines
hoc demonstrare possumus, Leo!
373
00:38:15,493 --> 00:38:17,427
Amicae nostri sunt!
374
00:38:17,495 --> 00:38:21,864
Bene, amici sunt
mariti mei et ego.
375
00:38:21,932 --> 00:38:24,730
Profecto iustus meus es
amici, non mariti mei.
376
00:38:31,542 --> 00:38:33,510
Quid rei est?
377
00:38:33,577 --> 00:38:38,344
Dixi ei volebam
eum repudiare.
378
00:38:38,416 --> 00:38:42,352
Bene te dicere
ei quondam.
379
00:38:42,420 --> 00:38:47,380
Imo non intelligis. Non sum
ad eum omnia...
380
00:38:47,458 --> 00:38:49,426
non omnia!
381
00:38:49,493 --> 00:38:54,453
Et dixi ei: Quam bene sit apud te;
Dicere ei non habeo.
382
00:38:54,532 --> 00:38:59,094
Ego iustus volo nocere
eum male.
383
00:38:59,170 --> 00:39:01,570
Amasne eum?
384
00:39:01,639 --> 00:39:03,573
Diliges illum?
385
00:39:06,243 --> 00:39:09,644
Eum odio.
386
00:39:09,714 --> 00:39:14,583
Bonum est. Nunc te
omnino meum est.
387
00:39:14,652 --> 00:39:18,418
Olim ut odisses me.
numquam.
388
00:39:26,063 --> 00:39:30,966
Léo, si unquam in utroque laborat
nostrum non est mentiendum, O.K.?
389
00:39:33,137 --> 00:39:35,469
Spero animos
funiculum secare.
390
00:39:54,959 --> 00:39:59,828
[Leo]: Et sic omnia reliquimus
us... urbis, strepitus;
391
00:39:59,897 --> 00:40:03,833
sed nos omnes affectus.
392
00:40:03,901 --> 00:40:09,703
Coepi intelligere quod erant 2
Conchylia: una audacia et certa ex se;
393
00:40:09,774 --> 00:40:12,937
altera incertae formidulosae.
394
00:40:13,010 --> 00:40:16,673
Habebat officium ut graphic
litteras excogitatas et dilectas.
395
00:40:16,747 --> 00:40:20,183
Numquam ausus est scribere
aliquid sui.
396
00:40:20,251 --> 00:40:23,982
Magnum, album nuptiarum tempore 19
ut quidam intellectualis diurnarius
397
00:40:24,054 --> 00:40:27,820
fuit ut evadere
puerilis an- tectus.
398
00:40:27,892 --> 00:40:33,091
Diurnarius fere numquam tetigit
eius, et post 5 annos illius;
399
00:40:33,164 --> 00:40:35,428
quae re opus sunt.
400
00:40:57,154 --> 00:41:00,248
Posthac,
erat medium ad omnia;
401
00:41:00,324 --> 00:41:03,020
catalyst for
intimis meis sensibus.
402
00:41:24,648 --> 00:41:26,639
Hoc est possibile omnia
in aeternum manere?
403
00:41:26,717 --> 00:41:28,685
Nempe si rediremus;
404
00:41:28,752 --> 00:41:32,483
hoc videmus et audimus
omnia eodem modo?
405
00:41:32,556 --> 00:41:35,354
Bene quod positum
in prospectu tuo.
406
00:41:35,426 --> 00:41:37,553
Dependet tibi, Leo.
407
00:41:37,628 --> 00:41:41,689
Minime, alia sunt
res quoque.
408
00:41:41,765 --> 00:41:46,862
Potest autem etiam sic manere
si volumus, est possibile.
409
00:41:46,937 --> 00:41:51,431
Fieri potest... Fieri potest. Hoc verbum est
semper aperta ad commutationes.
410
00:41:51,509 --> 00:41:55,605
Ha, ha... Plura detego,
eo magis amo te.
411
00:41:55,679 --> 00:41:57,613
Tetigi.
412
00:42:03,921 --> 00:42:07,857
Ego in negata
esse apud aliquem;
413
00:42:07,925 --> 00:42:11,656
communicans nihil;
nihil exprimens.
414
00:42:11,729 --> 00:42:17,190
Nam solus eram;
idem ad omnia.
415
00:42:17,268 --> 00:42:21,500
Cogitavi vita erat sicut quod
cum senex obtinuit,
416
00:42:21,572 --> 00:42:24,837
sed tecum vita est
pannis coaster.
417
00:42:24,909 --> 00:42:28,640
Non amas irruentem?
418
00:42:28,712 --> 00:42:32,239
Et adhuc poteris habere momenta
iustorum quiete.
419
00:42:34,685 --> 00:42:40,954
Scis illic hoc verbum esse,
sed non dicimus. Arcanum praesent nostra.
420
00:43:10,087 --> 00:43:15,525
[Leo]: Cum esset haedus, auriculae Testae
inauris aureis perforati;
421
00:43:15,593 --> 00:43:17,527
et nunc parvam habet cicatricem
in aurem utramq.
422
00:43:46,690 --> 00:43:52,686
In templo dextro meo cicatricem habeo
Krantz trulla me convellit.
423
00:43:52,763 --> 00:43:56,529
Differentia sententiarum
Class constructione.
424
00:43:56,600 --> 00:44:01,663
Krantz uti voluit crustula Oreo
oculi enim et fui et adhuc sum
425
00:44:01,739 --> 00:44:04,833
in usu rerum alienarum
in ornatum snowmen.
426
00:44:10,814 --> 00:44:14,272
Pueri ostendere cicatrices
ut numismata.
427
00:44:14,351 --> 00:44:17,980
Amantium uti secreto
revelationes.
428
00:44:18,055 --> 00:44:20,683
Cicatrix quid accidit
cum uerbum caro factum est.
429
00:44:29,533 --> 00:44:35,961
Cicatrix est quasi porta nostris
pasts, vestigium poscentis;
430
00:44:36,040 --> 00:44:38,440
Quid hic factum est?
431
00:44:38,509 --> 00:44:41,103
Quae est haec impressio?
432
00:44:41,178 --> 00:44:45,342
Sicque ego transivi
alterum limen cum Testa;
433
00:44:45,416 --> 00:44:47,907
unam, quae ad adulescentiam meam perducta est.
434
00:44:52,823 --> 00:44:55,383
Quid agitis?
Huc veni.
435
00:44:55,459 --> 00:44:57,086
Nunc nosmet ipsos intueamur.
436
00:44:57,161 --> 00:45:01,757
Non opus est nos ipsos videre;
nosmet ipsos sentire necesse est.
437
00:45:01,832 --> 00:45:06,599
Mater mea hanc nimiam
cum speculis, cum essem haedus.
438
00:45:06,670 --> 00:45:13,508
Putabat totum corpus cicatrix
crevit in aliqua priorum perfectio.
439
00:45:13,577 --> 00:45:16,978
Illa youd habe horas persequentes
rugis.
440
00:45:17,047 --> 00:45:22,644
Non est haec facies mea;
non mihi vera facies.
441
00:45:22,720 --> 00:45:28,056
Ubi vera facies, Mater?
Leo, at mi.
442
00:45:28,125 --> 00:45:34,121
Viden' vere sic?
Ubi est? Ubi vera facies tua?
443
00:45:34,198 --> 00:45:39,101
Nescio.
In Russia cum puella essem.
444
00:45:41,638 --> 00:45:44,368
[Leo]: Quid fecit mea vera mater?
aspicio, obstupui.
445
00:45:50,147 --> 00:45:53,674
Mater semper sedula erat.
446
00:45:53,751 --> 00:46:00,987
Semper in fuga, semper solus quaerit
ut instar quis vere esset. Ah...
447
00:46:01,058 --> 00:46:05,688
Putasne matrem tuam sensisse
pater tuus eam amavit?
448
00:46:05,763 --> 00:46:10,132
Quis scit? Pater meus erat iustus
aliquis pendere cum;
449
00:46:10,200 --> 00:46:12,725
sine semper realiter
occurrens quoi.
450
00:46:12,803 --> 00:46:14,100
An vis?
Nec.
451
00:46:14,171 --> 00:46:17,368
Ita es! Tu vis!
Minime! Ha, ha, ha!
452
00:46:17,441 --> 00:46:19,375
[Leo]: Non satis verum est.
453
00:46:19,443 --> 00:46:23,573
Certe pater aberat
etiam cum esset circum;
454
00:46:23,647 --> 00:46:26,775
infirmo
with nusquam quiescere.
455
00:46:26,850 --> 00:46:30,513
Come Nelly,
olera deducere.
456
00:46:30,587 --> 00:46:33,920
[Leo]: Sed tunc.
Veni Leo, sede ad mensam.
457
00:46:33,991 --> 00:46:37,950
Leo]: ... cum essem X, unus ex meis
cognati de Pittsburgh came
458
00:46:38,028 --> 00:46:42,897
currere ludum in Montrealensi et mansit
nobiscum. Dea mea erat.
459
00:46:42,966 --> 00:46:47,403
Bellua frustum carnis albae, nulla pellis.
Prorsus id quod medicus iubet.
460
00:46:47,471 --> 00:46:50,269
Nelly, Breavman his . servis Mr
Brassicae et potatoes.
461
00:47:01,652 --> 00:47:05,418
Gratias agimus tibi.
Omnes epulae fruuntur.
462
00:47:07,491 --> 00:47:09,925
[radio]: quam felix potes accipere
463
00:47:09,993 --> 00:47:14,623
Felix quam convenimus
quando factum est verum
464
00:47:19,636 --> 00:47:22,434
Tu quoque, Leo.
465
00:47:22,506 --> 00:47:23,700
Ad te loquor, Leo.
466
00:47:23,774 --> 00:47:26,038
Pater tuus tecum loquitur;
Leo Breavman.
467
00:47:26,109 --> 00:47:28,703
Perdidit in eo
stultum caput eius!
468
00:47:28,779 --> 00:47:30,872
surgite!
469
00:47:30,948 --> 00:47:33,746
Ha, ha, ha!
I'm not kidding.
470
00:47:33,817 --> 00:47:37,378
Ita sunt adhuc somniantes
entis a hypnotist?
471
00:47:37,454 --> 00:47:41,185
Ego sum hypnotist.
Facere possum res.
472
00:47:41,258 --> 00:47:46,321
Ha, ha, ha! Habes varia
imaginatio. ego tibi concedam.
473
00:47:46,396 --> 00:47:51,333
Cautus, ut te hypnotize.
Sero est.
474
00:47:51,401 --> 00:47:55,497
Yeah?
Ita.
475
00:47:55,572 --> 00:48:00,566
Heus. Quot guys scire de?
hae minimae cicatrices?
476
00:48:00,644 --> 00:48:03,613
Non quotquot cogitas.
Non, non, non de
477
00:48:03,680 --> 00:48:08,140
the 2 or 200 that you kiss there.
In phantasiis loquor.
478
00:48:08,218 --> 00:48:10,448
Quam multae linguae blandiuntur?
tu eorum modis?
479
00:48:10,520 --> 00:48:13,455
Conaris hoc perdere
quo modo?
480
00:48:13,523 --> 00:48:16,492
Redeamus ad ludum tuum.
Quae tua fuit ventus ludo?
481
00:48:16,560 --> 00:48:18,494
[Leo]: Et ibi erat.
qu.
482
00:48:18,562 --> 00:48:22,589
Hoc solum operculum
pro veriore.
483
00:48:22,666 --> 00:48:24,258
Yeah, ideo
Omnia audire volo.
484
00:48:24,334 --> 00:48:25,631
Hum....
485
00:48:25,702 --> 00:48:28,398
[Leo]: Et quia habuit
me quaesivit;
486
00:48:28,472 --> 00:48:30,872
res non opus est scire
sed non fecit,
487
00:48:30,941 --> 00:48:32,772
Dixi ei aliam fabulam
potius.
488
00:48:32,843 --> 00:48:34,777
Placet hoc opus futurum?
Tu es iens ut experior me arguere
489
00:48:34,845 --> 00:48:39,145
Ego vere similis ad my
stultus schola privata?
490
00:48:39,216 --> 00:48:42,652
Cum cogito cute
ludi publici puerorum?
491
00:48:42,719 --> 00:48:45,017
Estne de omnibus cogitas?
Imo inepte.
492
00:48:45,088 --> 00:48:48,751
Sic cogita.
493
00:48:48,825 --> 00:48:50,554
Gravibus palpebrae tuae
ut plumbum.
494
00:48:54,164 --> 00:49:00,660
Respirare tardius et regulariter.
495
00:49:00,737 --> 00:49:03,001
Retro cadis.
496
00:49:03,073 --> 00:49:05,507
Corpus tuum retro cadit;
497
00:49:05,575 --> 00:49:11,013
questus minores et minores.
498
00:49:11,081 --> 00:49:13,015
Nihil potes audire
vox autem mea.
499
00:49:15,419 --> 00:49:17,387
Tu dormis.
500
00:49:25,595 --> 00:49:28,120
Esne dormis?
Ita.
501
00:49:32,903 --> 00:49:37,431
Nihil sentis, absolute
nihil. Intellexistis?
502
00:49:37,507 --> 00:49:39,441
Ita.
503
00:49:39,509 --> 00:49:43,240
Calidus es.
Numquam tam calidus fuisti.
504
00:49:45,849 --> 00:49:47,817
Tuus thorax ton premit.
505
00:50:02,199 --> 00:50:04,167
Ut porcus sudas.
506
00:50:40,470 --> 00:50:44,270
Mane est. Surgere nunc habes.
Nihil factum est.
507
00:50:44,341 --> 00:50:46,275
Nihil memineris.
508
00:50:51,782 --> 00:50:55,650
Maybe Nelly umquam vere
hypnotized,
509
00:50:55,719 --> 00:51:00,053
sed illa die sensi
sicut vere homo factus sum.
510
00:51:04,127 --> 00:51:07,585
Heus quid?
511
00:51:07,664 --> 00:51:10,326
It's just strange, like ... that night
512
00:51:10,400 --> 00:51:15,997
Memini me legere animal /
plant libros, quos pater mihi dedit.
513
00:51:18,241 --> 00:51:22,234
Surrexi in cubiculum parentum meorum.
Dormiebant in lectis separatis.
514
00:51:22,312 --> 00:51:28,911
luna erat, et erant
utraque laquearia adverso;
515
00:51:28,985 --> 00:51:30,816
in uno loco positum;
516
00:51:30,887 --> 00:51:35,790
sed sciebam si modo clamarem
unum ex iis excitarent.
517
00:51:40,897 --> 00:51:42,865
Non opus?
Nec.
518
00:51:49,406 --> 00:51:51,374
Ideam habeo.
519
00:52:00,383 --> 00:52:02,351
[optem]
520
00:52:04,354 --> 00:52:06,982
Videte hoc.
521
00:52:07,057 --> 00:52:08,991
Imprimendus es.
522
00:52:36,419 --> 00:52:39,479
Heus, quid refert ubi?
lectus est, dum lectus est?
523
00:52:39,556 --> 00:52:42,787
Bene O.K., ego movebo
is me.
524
00:52:42,859 --> 00:52:44,520
Ah ... noli ineptire, Testa.
525
00:52:44,594 --> 00:52:48,052
Nos iens ut hinc
primo mane.
526
00:52:48,131 --> 00:52:50,224
Etiam, at arbores videbimus
cum evigilemus.
527
00:52:50,300 --> 00:52:52,928
Nolo videre arbores
cum excitare.
528
00:52:53,003 --> 00:52:54,698
videre cupio
decorticare wallpaper;
529
00:52:54,771 --> 00:52:57,569
sicut omnes qui ante dormierunt.
Lectum movere non oportet.
530
00:52:57,641 --> 00:53:00,109
Hanc ipsam.
Uh!
531
00:53:01,278 --> 00:53:03,769
Hm, c'mon. Ha, ha, ha!
532
00:53:06,950 --> 00:53:08,918
C'mon, illic.
533
00:53:14,858 --> 00:53:16,883
Exspecta! In ut lectus enim.
534
00:53:16,960 --> 00:53:18,621
Iam lectus est.
535
00:53:18,695 --> 00:53:21,255
Quae circum switch;
aut aliquid non videbimus.
536
00:53:21,331 --> 00:53:25,290
Itane consulto agitis?
Leo, noster hac nocte locus est.
537
00:53:25,368 --> 00:53:27,393
Da mihi 5 min. O.K.?
538
00:53:27,470 --> 00:53:29,404
C'mon!
539
00:53:41,251 --> 00:53:43,219
Ibi imus.
540
00:54:15,085 --> 00:54:19,852
Aspice, subsidunt;
tot rimas habet.
541
00:54:19,923 --> 00:54:24,758
Non potuimus a duobus scrutari areæ
tabulas, et sub tapete recondam.
542
00:54:24,828 --> 00:54:27,558
Uh-huh, si me adiuvas.
543
00:54:56,960 --> 00:54:59,394
Veni.
544
00:54:59,462 --> 00:55:01,430
lucem averte debeo?
Ita.
545
00:55:21,618 --> 00:55:26,385
Nunc locus spectat idem
pro uterque.
546
00:55:26,456 --> 00:55:30,517
Scio te voluisse
diores;
547
00:55:30,593 --> 00:55:34,290
maybe etiam aliqua roaches
in labello est.
548
00:55:34,364 --> 00:55:37,197
Vos nunquam adepto ad eos
si lumina relinquas.
549
00:55:37,267 --> 00:55:40,100
Sed cum suus 'non potes off
eas usquam videbimus.
550
00:55:40,170 --> 00:55:43,799
Sed tempus est
quod excedit.
551
00:55:43,873 --> 00:55:46,865
Venis domum multam noctem
et conversus in culina lux
552
00:55:46,943 --> 00:55:49,741
et submersa est
examina nigra;
553
00:55:49,813 --> 00:55:52,179
sed evanescunt in secundis;
554
00:55:52,248 --> 00:55:54,648
et relinquunt fictilem
555
00:55:54,718 --> 00:55:57,050
candidior quam tu credis.
556
00:56:01,558 --> 00:56:07,394
Scio te cogitare non possum
scire quid velis;
557
00:56:07,464 --> 00:56:09,398
sed ego.
558
00:56:14,738 --> 00:56:18,572
Vis vivere in mundo ubi
lux modo est switched super
559
00:56:18,641 --> 00:56:21,940
omnia vivida et intensa;
560
00:56:22,011 --> 00:56:25,538
exiliens nigrum ad splendorem
561
00:56:25,615 --> 00:56:28,812
... omnia ibi sunt.
562
00:56:28,885 --> 00:56:33,982
SIC O.K. Leo, sed non potes
vivere ut omni tempore.
563
00:56:39,863 --> 00:56:43,026
Scio te oderunt me
mutata in locus
564
00:56:43,099 --> 00:56:44,657
quia hoc modo
suspectus sum;
565
00:56:44,734 --> 00:56:47,726
et omnia non
modo illic amplius;
566
00:56:47,804 --> 00:56:50,272
et putatis
solus eras;
567
00:56:50,340 --> 00:56:52,205
non perdidi
quod vividissimum est.
568
00:56:57,714 --> 00:56:59,705
Visne solus Leo esse?
569
00:57:20,270 --> 00:57:24,798
[Leo]: Sicut testa tenuerat
Speculum mihi videre
570
00:57:24,874 --> 00:57:28,833
neque id me
Léo interrogans.
571
00:57:28,912 --> 00:57:34,976
Léo puer, cui opus erat
scire deliciarum ludum.
572
00:57:35,051 --> 00:57:38,817
Deliciae meae Testa est
aliquis me perdidit.
573
00:57:38,888 --> 00:57:40,913
Inveniam eum tibi.
574
00:58:19,963 --> 00:58:22,056
Eo ut nos ad summitatem
montis.
575
00:58:22,131 --> 00:58:25,294
Fusce sed est purus.
576
00:58:25,368 --> 00:58:28,269
Propius lunae radiis.
Non esuris?
577
00:58:28,338 --> 00:58:30,272
No. Esne?
Yeah, pereo.
578
00:58:30,340 --> 00:58:33,571
Dicebam tibi aliquantulum redisse.
Capto malum bene a tergo.
579
00:58:33,643 --> 00:58:35,736
Nulla, Leo, commodo.
non magis ludos.
580
00:58:35,812 --> 00:58:38,474
IV horas sumus pulsis
non- cessant.
581
00:58:38,548 --> 00:58:43,247
Yeah, et habuimus
multum jocum, Testa. C'mon!
582
00:58:43,319 --> 00:58:45,753
Denique ante aliquot horas eras.
Scio, nunc intermissum opus est.
583
00:58:45,822 --> 00:58:49,724
Age ergo, falle oculos tuos
relaxat. Alicubi nos duco.
584
00:58:49,792 --> 00:58:54,991
Cras revertamur?
Testa, c'mon!
585
00:58:55,064 --> 00:58:57,555
Hi prospectus novi sunt;
mons ferus nocte!
586
00:58:57,634 --> 00:59:01,832
Etiam ac aliquam mauris
Gas ante omnia claudit.
587
00:59:01,905 --> 00:59:06,672
Horruit anceps vis.
588
00:59:06,743 --> 00:59:09,143
Scis, Leo, opinor
tu me mutare conatur.
589
00:59:09,212 --> 00:59:11,442
Mihi placet, sed obiicis
ad institutionem meam;
590
00:59:11,514 --> 00:59:14,415
et nunc tibi propellentibus
involucrum video quomodo ego agere.
591
00:59:14,484 --> 00:59:17,783
No. EGO iustus volo ut sit
diversum .... pro ambobus.
592
00:59:17,854 --> 00:59:21,221
Sicut capti in curru;
omnes solus in silvis?
593
00:59:21,291 --> 00:59:23,282
Leo, sed vere
non mutare aliquid.
594
00:59:23,359 --> 00:59:27,125
Adhuc idem homines sumus.
Sed experientia est alia, Testa.
595
00:59:27,196 --> 00:59:31,030
Non, Leo.
Fuerit. Done quod.
596
00:59:31,100 --> 00:59:34,501
Captus sum in silvis ad XXXVI horas
cum amicus patris mei
597
00:59:34,571 --> 00:59:36,334
et obtinuit captus
in magna tempestate;
598
00:59:36,406 --> 00:59:38,897
et fecimus amorem in nimbo;
et factum est mirabile;
599
00:59:38,975 --> 00:59:41,409
et numquam loquebatur
de eo usque nunc.
600
00:59:58,761 --> 01:00:03,494
Ecce iterum fecistis.
Vicisti.
601
01:00:03,566 --> 01:00:07,229
Quid istuc est?
Vos got aliquid
602
01:00:07,303 --> 01:00:09,237
occulte de me.
603
01:00:15,378 --> 01:00:17,346
Quid est?
604
01:00:17,413 --> 01:00:19,347
Nihil...
605
01:00:21,684 --> 01:00:23,652
[strepitus sonus]
606
01:00:25,955 --> 01:00:27,923
amo te.
607
01:02:00,917 --> 01:02:02,976
[Leo]: Scivi si non cito discessi,
numquam volui,
608
01:02:03,052 --> 01:02:07,489
et quod perierat
in eternum.
609
01:02:21,471 --> 01:02:23,439
AD MATUTINAS.
Hi.
610
01:02:30,613 --> 01:02:32,979
Puer, omnino non dormisti;
habes?
611
01:02:33,049 --> 01:02:34,983
Nec.
612
01:02:42,892 --> 01:02:44,860
Huc veni.
613
01:02:55,671 --> 01:02:59,129
Dic mihi.
614
01:02:59,208 --> 01:03:01,369
Puto me ire
ut Regius aliquamdiu.
615
01:03:09,952 --> 01:03:13,353
Abis?
redibo.
616
01:03:13,422 --> 01:03:16,357
I phoned Krantz et obtulit
mihi hoc officium opus cum quibusdam haedos.
617
01:03:16,425 --> 01:03:20,657
Aliquam cum pellentesque dui?
Sane aestiva castra.
618
01:03:20,730 --> 01:03:24,723
Et deinde Novi Eboraci?
619
01:03:28,137 --> 01:03:30,105
Sane sane.
620
01:03:39,816 --> 01:03:41,784
Scilicet.
621
01:03:41,851 --> 01:03:44,615
Et quis per ignem
622
01:03:44,687 --> 01:03:46,917
Qui per aquam
623
01:03:46,989 --> 01:03:53,588
Quis in sole
Quis in nocturno tempore
624
01:03:53,663 --> 01:03:56,131
Qui summo iudicio
625
01:03:56,199 --> 01:03:58,827
Qui communi iudicio
626
01:03:58,901 --> 01:04:03,429
Quis in hilaritate
Laetare mense Maio
627
01:04:03,506 --> 01:04:08,534
Quis lentissima labe
628
01:04:08,611 --> 01:04:14,106
Et quisnam dicam
vocat
629
01:04:19,488 --> 01:04:25,723
Quis in sola lapsus
Quis barbare
630
01:04:25,795 --> 01:04:32,166
Quis in his amoris regnis
Qui retusum
631
01:04:32,235 --> 01:04:38,265
Quis NIVIS
Quis pulvere
632
01:04:38,341 --> 01:04:44,439
Quis avaritiae suae
Quis ad famem
633
01:04:44,513 --> 01:04:51,419
Et quis ego dicam, vocat
634
01:04:57,026 --> 01:05:00,689
et qui forti adsensu
635
01:05:00,763 --> 01:05:03,391
Quis casu
636
01:05:03,466 --> 01:05:06,094
Quis in solitudine
637
01:05:06,168 --> 01:05:08,830
Quis in hoc speculo
638
01:05:08,905 --> 01:05:12,500
Quis proximo suo imperio
639
01:05:12,575 --> 01:05:15,305
qui sua manu
640
01:05:15,378 --> 01:05:21,442
Quis mortalia vincula
Quis in potestate
641
01:05:21,517 --> 01:05:28,821
Et quisnam dicam
vocat
642
01:05:32,094 --> 01:05:34,324
All right guys, EGO iustus volo
fac ut scires
643
01:05:34,463 --> 01:05:36,727
de cedulas quas posuit in
illi libelli tui.
644
01:05:36,799 --> 01:05:39,290
Nunc sit amet enim magna,
recte, quod parentes
645
01:05:39,368 --> 01:05:41,859
horum exemplaria habent cedulas
praebuit. Ita placet...
646
01:05:41,938 --> 01:05:45,840
Hoc satis notare non possum...
sed tantum diligenter eas, O.K.?
647
01:05:45,908 --> 01:05:51,346
Nunc, uh, quisque habiturus VIII haedos sumus
omni tempore. Circulus tuus est.
648
01:05:51,414 --> 01:05:54,906
Tu es responsible pro eorum
participationem in actionibus velit,
649
01:05:54,984 --> 01:05:59,080
tum, non tam facilis;
sed surgens mane,
650
01:05:59,155 --> 01:06:01,988
procinctu. Any questions so
longe? Recte, bene fortuna.
651
01:06:04,794 --> 01:06:08,355
Vos guys incipiunt movere illam intus supellectilem.
Ego huic curae.
652
01:06:08,431 --> 01:06:10,365
Oh, Krantz!
653
01:06:16,439 --> 01:06:20,671
Uh... geez! heus!
654
01:06:20,743 --> 01:06:25,339
Sero es, homo.
Longum erat vehi, Krantz.
655
01:06:25,414 --> 01:06:28,611
Yeah, non curo.
Quid faciam?
656
01:06:28,684 --> 01:06:30,879
Satus nos adiuvando movere
ut vafa intus.
657
01:06:34,857 --> 01:06:36,825
Demum... O.K.
658
01:06:46,402 --> 01:06:50,099
heus! heus! Memento mei?
659
01:06:50,172 --> 01:06:54,302
Im Martin Stark. Capitale S, parvum t;
parvum a, parvum r, parvum k. Nulla e.
660
01:06:54,377 --> 01:06:55,639
Aliquando eam spargant cum e*
661
01:06:55,711 --> 01:06:57,941
tum mihi pagina convellere
et rursus incipiunt.
662
01:06:58,014 --> 01:06:59,948
Memini te, Martine.
663
01:07:00,016 --> 01:07:03,076
Im Leo Breavman. Capital B.
small r, small e, small--
664
01:07:03,152 --> 01:07:05,552
parva a, parva v, parva m;
angustus, a, um, small n.
665
01:07:05,621 --> 01:07:09,284
Nice! Futurus sum...
666
01:07:09,358 --> 01:07:11,724
tuum consilium aestate.
Quid de illo censes?
667
01:07:11,794 --> 01:07:14,058
Uh ... Quid est vestri ventus copia?
Quid tua?
668
01:07:14,130 --> 01:07:16,428
Holt Renfrew.
Quid est vestri ventus raedam multum?
669
01:07:16,499 --> 01:07:19,332
Nescio. Quid tua?
Holt Renfrew.
670
01:07:19,402 --> 01:07:21,336
Quot fenestrae sunt in
Holt Renfrew aedificium?
671
01:07:21,404 --> 01:07:24,032
Bene Martin, nescio.
Quid multa?
672
01:07:24,106 --> 01:07:27,075
In omnibus moenibus?
Ita quidem omnibus muris.
673
01:07:27,143 --> 01:07:29,441
Quid est punctum scire fenestras
in tantum 1 murum, vel tantum 3 muros?
674
01:07:29,512 --> 01:07:31,980
CXXII.
Hey Martin, heus...
675
01:07:32,048 --> 01:07:34,141
Placetne tibi rus?
676
01:07:34,216 --> 01:07:39,813
Tantum postquam investigem.
Eamus et investigemus eam. C'mon!
677
01:07:39,889 --> 01:07:43,290
Recte, eamus!
Circulus meus me sequere!
678
01:08:00,509 --> 01:08:04,536
[susurri]: Krantz,
lagenam cognacam attuli.
679
01:08:04,613 --> 01:08:08,413
[susurri]: Insanis? Have
aliquo respectu populi dormientis.
680
01:08:08,484 --> 01:08:12,978
C'mon, Krantz!
[susurri]: Breavman, dormi.
681
01:08:25,501 --> 01:08:27,469
[Liberi giggling in illis
stratoria et insusurrans.]
682
01:08:47,957 --> 01:08:51,518
Heus, unde venis?
683
01:08:51,594 --> 01:08:55,758
Heus, Breavman, te existimavit
haedum in coetus integrare.
684
01:08:55,831 --> 01:09:00,530
Martin, veni huc.
Salve tu quoque, Krantz.
685
01:09:03,038 --> 01:09:07,975
[Leo]: Martinus ille rare
beatam insanam prolem creaturam.
686
01:09:08,043 --> 01:09:13,379
Rituale meum sonuit
ludi praeteriti secretaque numina.
687
01:09:15,551 --> 01:09:19,351
246...
O.K., temporibus...
688
01:09:19,421 --> 01:09:23,050
759!
Perge!
689
01:09:23,125 --> 01:09:26,060
Hoc facere potes!
Vere dolor es!
690
01:09:26,128 --> 01:09:30,997
Vere bonus es Martine.
Scimus te id facere posse, Martin!
691
01:09:31,066 --> 01:09:34,627
Hoc facere potes! Ite, ite!
186,714.
692
01:09:34,703 --> 01:09:37,263
He's right!
693
01:09:37,339 --> 01:09:40,103
Ya! Ya!
That's great, Martin.
694
01:09:40,176 --> 01:09:43,942
O.K., ludum tag habeamus.
I'm it!
695
01:09:44,013 --> 01:09:48,143
Tu vade ad me aliquid ut metiretur
quadratum ex 5 metris per 5 metra;
696
01:09:48,217 --> 01:09:50,310
which is the size of my
grandmother's apartment?
697
01:09:50,386 --> 01:09:55,881
O.K. Martin.
Ego ius retro eris.
698
01:09:55,958 --> 01:10:00,088
What did I tell you? All the kids
sequi debebant.
699
01:10:00,162 --> 01:10:02,722
Yeah, well he's not
a normal boy, Krantz.
700
01:10:02,798 --> 01:10:06,427
Homo valde singularis est;
Gravis ac mi.
701
01:10:06,502 --> 01:10:09,335
Yeah, bene id ipsum
misericors, Breavman ;
702
01:10:09,405 --> 01:10:12,738
sed suus 'vere non
tui negotii est?
703
01:10:18,314 --> 01:10:24,150
[Telephone]: Leo? Deus,
vere in sopore fui.
704
01:10:24,220 --> 01:10:27,849
Sicut vocem tuam audire volui.
Ubi es?
705
01:10:27,923 --> 01:10:33,793
Canadensis booies.
Quomodo vales?
706
01:10:33,862 --> 01:10:38,094
Interdum difficile est, Leo. interdum
Ego iustus postulo aliquem tenere me.
707
01:10:38,167 --> 01:10:43,298
Sicut aliquis?
Bene, te facturum coniicio, ha, ha...
708
01:10:43,372 --> 01:10:48,969
Maybe EGO iustus postulo impetro posuit.
Vide quis est venereum, Leo?
709
01:10:49,044 --> 01:10:52,013
Vocem meam audire debes;
et necessitas posita.
710
01:10:52,081 --> 01:10:54,914
Audi Testam,
Novi Eboracum venio.
711
01:10:54,984 --> 01:10:59,444
A castris discedis?
Yeah. Nihil hic mihi.
712
01:10:59,521 --> 01:11:02,251
Venis?
Promittis?
713
01:11:02,324 --> 01:11:06,317
Yeah, promitto. Visam te mox.
O.K.
714
01:11:11,200 --> 01:11:13,668
Tu scis non possumus invenire tortor
hoc loco in tempore.
715
01:11:13,736 --> 01:11:16,762
Bene ergo tibi iens habere
ut eum meo more tractem.
716
01:11:16,839 --> 01:11:20,104
Furore fruor, Krantz.
Furor fruitur.
717
01:11:20,175 --> 01:11:23,144
Liber homo est;
maybe 1 unum umquam occurrit;
718
01:11:23,212 --> 01:11:24,804
et id ipsum ad me.
719
01:11:24,880 --> 01:11:30,045
Id est ineptias.
Forsitan...
720
01:11:30,119 --> 01:11:33,316
Errasti venire
hic non tu Breavman?
721
01:11:33,389 --> 01:11:37,883
Errasti a me,
nonne tu, Krantz?
722
01:11:37,960 --> 01:11:41,418
Ego coniecto ambo putaverunt quod potuimus
exciperent ubi desivimus.
723
01:11:41,497 --> 01:11:44,864
Yeah, bene...
Nunc certe suus 'super scimus.
724
01:11:44,933 --> 01:11:48,801
Praesent a eros dui. Scis? Laboris?
725
01:11:48,871 --> 01:11:54,241
Illic 'fun,
tum opus est.
726
01:11:54,310 --> 01:11:56,244
Et nunc
Habeo gravis esse.
727
01:12:05,554 --> 01:12:07,613
Recte!
728
01:12:07,690 --> 01:12:11,558
Quis est in re gravi
lusus corii quod- queras?
729
01:12:11,627 --> 01:12:15,654
Yeah! Recte!
730
01:12:16,098 --> 01:12:21,559
Ut youll 'adepto in castra et nos'
hoc peram plena effundite supellectilem
731
01:12:21,637 --> 01:12:25,198
id invenimus, quale per omne;
tum ad natandum ibimus!
732
01:12:25,274 --> 01:12:29,904
id erit nice.
733
01:12:29,978 --> 01:12:35,610
heus! Ego percussi magis
Tempora rerum in id...
734
01:12:35,684 --> 01:12:37,743
Quid agitis?
Innumerabilis.
735
01:12:37,820 --> 01:12:40,186
Oh yeah?
Vis cistam ponere in?
736
01:12:40,255 --> 01:12:44,624
Utile id esset.
O.K. Ecce paululum auxilium.
737
01:12:44,693 --> 01:12:47,355
Deo gratias.
Hey, guys!
738
01:12:47,429 --> 01:12:53,163
Circumagamus hic et loqui
arbor quae numquam folia amittit!
739
01:12:53,235 --> 01:12:56,102
Martin, noli buddy aberrare.
Age mane cum grege.
740
01:12:56,171 --> 01:13:01,234
Hoc, o nobile, furorem amici;
est abiegnis.
741
01:13:01,310 --> 01:13:03,642
Abiegnis numquam, semper amittere
folia eorum.
742
01:13:03,712 --> 01:13:05,680
Habent totum annum;
743
01:13:05,748 --> 01:13:08,148
ex viridi familia es,
ut pinus.
744
01:13:08,217 --> 01:13:10,742
Pineae arbores pro Nativitate adhibentur.
Experiamur ergo aliquid parum.
745
01:13:10,819 --> 01:13:15,256
Oculos tuos et cogitare de
genus ligni Nativitatis
746
01:13:15,324 --> 01:13:18,225
ut omnes sicut habuit
domi, O.K.?
747
01:13:20,396 --> 01:13:24,196
Martin, c'mon hic, buddy!
Veni et iunge nos!
748
01:13:24,266 --> 01:13:27,235
Ne erres! Oculos tuos claude;
de pinis cogitans.
749
01:13:27,302 --> 01:13:30,760
Heus, unam hic aspice;
latinas. C'mon super hoc modo.
750
01:13:30,839 --> 01:13:32,773
Bene olet!
Yeah, pulchra sunt. Magna sunt!
751
01:13:32,841 --> 01:13:36,743
Yeah, animum mutavi.
Doleo, Testa.
752
01:13:36,812 --> 01:13:40,179
[Telephone]: Promisisti.
Promissum scio, sed non possum.
753
01:13:40,249 --> 01:13:42,149
Quare?
Quia...
754
01:13:42,217 --> 01:13:44,117
Dic mihi quare.
755
01:13:44,186 --> 01:13:47,451
Non possum explicare. Ego iustus scio quod
Ego hic paulisper manere.
756
01:13:47,523 --> 01:13:51,687
te desidero. Durum est.
Scio. Difficile scio.
757
01:13:51,760 --> 01:13:55,594
Mihi quoque durum est, sed at
saltem audire vocem tuam.
758
01:13:55,664 --> 01:13:58,189
Yeah... yeah.
759
01:13:58,267 --> 01:14:00,201
Recte, uh...
760
01:14:00,269 --> 01:14:02,499
Habeo ire, sed vado
quamprimum appellare potero.
761
01:14:02,571 --> 01:14:04,937
Quando?
Nescio. Mox.
762
01:14:05,007 --> 01:14:09,171
amo te.
Te quoque amo.
763
01:14:09,244 --> 01:14:11,178
O.K. vale.
Yeah.
764
01:14:40,909 --> 01:14:42,877
[Sonus bulldozers, constructione
situm in background]
765
01:15:07,169 --> 01:15:09,262
Spes omnibus
vult canes suos bene fieri.
766
01:15:09,338 --> 01:15:13,331
Yeah, audivi!
Ah cremantur!
767
01:15:13,408 --> 01:15:18,004
Ego vere amo eas exustas.
heus! Heus, heus! Nemo tibi calidus canis!
768
01:15:18,080 --> 01:15:19,308
Bonum officium!
769
01:15:19,381 --> 01:15:23,215
Vide, itis
ut ille ibi!
770
01:15:23,285 --> 01:15:25,981
[Liberi ridentes et laetificantes]
Vidisti Martinum?
771
01:15:31,627 --> 01:15:33,595
Yo, Breavman!
Quo tenditis?
772
01:15:33,662 --> 01:15:38,224
Ego iustus iturus et invenio Martinum.
Omnes jus.
773
01:15:45,807 --> 01:15:47,775
Martin!
774
01:15:50,779 --> 01:15:54,237
Martin!
775
01:15:54,316 --> 01:15:58,685
C'mon buddy, novi secretum tuum
latebras macula.
776
01:15:58,754 --> 01:16:01,655
O.K. Dicam quid ego
mane apud te nocte
777
01:16:01,723 --> 01:16:06,888
et acus numerare te usque ad
ad minimum 6,000. Quid ais?
778
01:16:06,962 --> 01:16:08,896
Martin?
779
01:16:11,199 --> 01:16:14,293
Martin! Martin!
780
01:17:01,049 --> 01:17:03,279
[Leo] Carus Testa,
781
01:17:03,352 --> 01:17:08,187
erit mihi modicum
ut nuntiem tibi.
782
01:17:08,256 --> 01:17:12,352
Media nox est,
et dormis.
783
01:17:14,830 --> 01:17:18,960
Prorsus novi
quemadmodum corpus tuum spectat.
784
01:17:19,034 --> 01:17:22,834
Procumbit lateri, flexis genibus;
785
01:17:22,904 --> 01:17:26,897
et comas sicut calligraphy;
786
01:17:26,975 --> 01:17:29,000
una parte misisti
juxta os tuum;
787
01:17:29,077 --> 01:17:32,911
et alter brachium imminet
ore lecti.
788
01:17:37,085 --> 01:17:41,886
Ego potest esse pacificus, quod
Scio quid dicam.
789
01:17:47,129 --> 01:17:51,828
Vereor Ionitatem.
790
01:17:51,900 --> 01:17:56,234
Iustus visita mentis hospitium
vel officinam;
791
01:17:56,304 --> 01:17:58,465
sedens in bus vel TRICLINIARIA.
792
01:17:58,540 --> 01:18:01,668
Ubique homines habitantium
793
01:18:01,743 --> 01:18:04,211
prorsus solitudo eorum
corpora tardius deficiunt.
794
01:18:08,850 --> 01:18:14,083
Volo custodire manum tuam ad me
ab hac raeda.
795
01:18:24,933 --> 01:18:26,901
Iuxta me nunc esses opto.
796
01:18:39,514 --> 01:18:43,883
vidi puerum mortuum.
et nihil didicerunt.
797
01:18:53,328 --> 01:18:57,025
Cum has litteras legeres,
videbis
798
01:18:57,099 --> 01:19:00,762
ut incommoditas mundi
irrevocabiliter destructa.
799
01:19:04,873 --> 01:19:09,071
Non sum bonus amator;
aut nunc tecum essem;
800
01:19:09,144 --> 01:19:13,376
Apud te esse vellem, non scribere
haec amantis exspectat.
801
01:19:16,585 --> 01:19:18,815
Carissimi Testa si me
802
01:19:18,887 --> 01:19:22,550
Ego semper custodiat te CD milia passuum
et scribe tibi carmina.
803
01:19:28,396 --> 01:19:31,126
Vereor ut vivere
nusquam nisi in expectatione.
804
01:19:47,783 --> 01:19:50,217
Nolo te videre
vel iterum a te audire.
805
01:19:53,855 --> 01:19:55,823
Attachiamenta nulla volo.
806
01:19:59,361 --> 01:20:01,329
iterum incipere volo.
807
01:20:04,533 --> 01:20:10,165
Puto te amo, sed opus est
notio paginae magis.
808
01:20:19,581 --> 01:20:23,881
Nunc necesse est hanc epistolam finire
quia placet volantes
809
01:20:23,952 --> 01:20:25,943
et procidens in lectum
præter te.
810
01:20:29,691 --> 01:20:35,254
Please do not phone or write.
Incipere in me aliquid vult.
811
01:20:53,648 --> 01:20:56,811
hora quarta post meridiem
812
01:20:56,885 --> 01:21:01,481
Et ego non multum amo
813
01:21:01,556 --> 01:21:04,525
dixi mecum
Ubi es puer aureus
814
01:21:04,593 --> 01:21:09,257
Ubi est tuum
aureus clarus tactus
815
01:21:09,331 --> 01:21:16,897
Cogitavi te scire ubi omnia
elephantorum incubant
816
01:21:16,972 --> 01:21:19,805
ego te esse
princeps coronae
817
01:21:19,875 --> 01:21:25,006
Omnium rotarum
in oppido Eburneo
818
01:21:25,080 --> 01:21:27,913
Vide
ad corpus tuum nunc
819
01:21:27,983 --> 01:21:32,352
Nihil
multum servare
820
01:21:32,420 --> 01:21:35,355
Et vox amara
in speculo clamat
821
01:21:35,423 --> 01:21:40,053
Heus Princeps
radere debes
822
01:21:40,128 --> 01:21:46,624
Si modo procurare potes
tremulos digitos tuos conversari
823
01:21:46,701 --> 01:21:53,300
Cur non conaris unwrapping
inacta novacula ferro
824
01:21:53,375 --> 01:21:57,903
Ius est
ad hoc venimus
825
01:21:57,979 --> 01:22:03,042
Ad hoc factum est
826
01:22:03,118 --> 01:22:10,047
et non erat
longum descensum
827
01:22:10,125 --> 01:22:17,691
Numquid non
mirum descensum
828
01:22:17,766 --> 01:22:25,195
Aqua calida non est
et frigus tenue currit
829
01:22:25,273 --> 01:22:28,436
Bene quid exspectas
ex genere locorum
830
01:22:28,510 --> 01:22:32,105
Vivamus
831
01:22:32,180 --> 01:22:34,876
Noli ex illo poculo bibere
832
01:22:34,950 --> 01:22:39,216
Omnia placenta ac crepuit
per oram
833
01:22:39,287 --> 01:22:42,620
Non est lux electrica
amice
834
01:22:42,691 --> 01:22:47,151
Id est visio tua obscura
835
01:22:47,228 --> 01:22:50,322
Operi faciem tuam
sapone
836
01:22:50,398 --> 01:22:54,562
Nihil nunc Santa Claus . es
837
01:22:54,636 --> 01:22:57,070
Testa!
Et donum habes
838
01:22:57,138 --> 01:23:02,770
Quisquis enim dabit tibi
plausus
839
01:23:02,844 --> 01:23:05,438
ego te esse
currus homo
840
01:23:05,513 --> 01:23:09,574
Ah sed non potuisti accipere
pacem
841
01:23:09,651 --> 01:23:15,021
Hoc epitaphium est in speculo
842
01:23:15,090 --> 01:23:18,526
Quomodo vestram vocationem dirigo?
Vocatio collecta est, quaeso.
843
01:23:18,593 --> 01:23:20,527
Mihi
quo nomine quaeso?
844
01:23:20,595 --> 01:23:22,654
Leonis PP.
Gratias agimus tibi.
845
01:23:32,340 --> 01:23:36,299
[Testa]: Salve?
[Operator]: I have a collect call
846
01:23:36,378 --> 01:23:39,108
ex Leone.
Recipis crimina domina?
847
01:23:42,183 --> 01:23:44,344
Ita.
[Operator]: Perge quaeso.
848
01:23:44,419 --> 01:23:47,479
Testa!
Dicturus eram no.
849
01:23:47,555 --> 01:23:50,524
Nubere me.
Id quod volo.
850
01:23:50,592 --> 01:23:53,026
Leo, non potes tractare populo
hoc modo.
851
01:23:53,094 --> 01:23:55,358
Audistin' quid dixi?
Dixi te velle ducere.
852
01:23:55,430 --> 01:23:57,398
Non audivi a te
in hebdomadibus Leo!
853
01:23:57,465 --> 01:24:00,127
Scio, et paenitet. ero
omnia explicare promitto.
854
01:24:00,201 --> 01:24:02,135
No. non opus est.
Legi tuas litteras.
855
01:24:02,203 --> 01:24:04,728
Non, non! Non, Testa, numquam
epistolae!
856
01:24:04,806 --> 01:24:07,536
Proh Deus! Scio te laedere.
Doleo.
857
01:24:07,609 --> 01:24:09,804
Volo ire cubitum.
Non belle.
858
01:24:09,878 --> 01:24:12,972
Non, noli suspendere.
859
01:24:13,048 --> 01:24:16,040
Te amo, Testa.
860
01:24:16,117 --> 01:24:19,609
Vere scio.
861
01:24:19,687 --> 01:24:23,623
Abite quaeso!
Non possum esse quod debes!
862
01:24:23,691 --> 01:24:26,956
Ita potes. Iam tu.
863
01:24:27,028 --> 01:24:29,963
Nemo potest esse quod tibi opus est;
Leonis PP.
864
01:24:30,031 --> 01:24:32,397
Hic insanus est, Testa;
hoc modo loquitur.
865
01:24:32,467 --> 01:24:34,594
400 Milliaria inter nos sunt.
866
01:24:34,669 --> 01:24:37,934
Eo Novi Eboracum venturus.
Minime! Nolo te.
867
01:24:38,006 --> 01:24:40,497
Non, Testa, habeo.
Nulla, Leo, velit!
868
01:24:40,575 --> 01:24:42,543
Te videre non possum!
869
01:24:42,610 --> 01:24:44,578
Quid ais?
870
01:24:44,646 --> 01:24:47,114
Dico obsecro non veni.
Sic melior praesent.
871
01:24:47,182 --> 01:24:49,377
N. Non, Testa.
872
01:24:49,451 --> 01:24:52,181
Eo Novi Eboraci veniam;
et loquimur;
873
01:24:52,253 --> 01:24:54,187
et omne eat
recte esse.
874
01:24:54,255 --> 01:24:58,055
Promitto, videbis.
875
01:24:58,126 --> 01:25:01,061
[Incipit testa clamare.]
876
01:25:01,129 --> 01:25:04,030
Non credo...
877
01:25:04,099 --> 01:25:06,533
Suspendo nunc.
878
01:25:06,601 --> 01:25:10,037
Testa...
Vale, Leo.
879
01:25:12,273 --> 01:25:17,905
Olim erat praeteritum
et puella castaneis capillis
880
01:25:17,979 --> 01:25:20,345
Et tu aestates . transisti
881
01:25:20,415 --> 01:25:25,443
Legere omnes baccas
quod ibi crevit
882
01:25:25,520 --> 01:25:28,921
erant tempora
femina erat
883
01:25:28,990 --> 01:25:33,222
O erant tempora
Ea erat puer iustus
884
01:25:33,294 --> 01:25:36,786
Et tenuisti eam
in umbris
885
01:25:36,865 --> 01:25:41,029
Ubi raspberries
ferae
886
01:25:41,102 --> 01:25:44,401
Et ascendisti
crepusculum montem
887
01:25:44,472 --> 01:25:49,341
Et cecidisti de visu
888
01:25:49,410 --> 01:25:51,742
Et ubique errasti
889
01:25:51,813 --> 01:25:56,614
Amor videbatur
ut una tecum
890
01:25:56,684 --> 01:25:59,482
Durum est
memini
891
01:25:59,554 --> 01:26:02,887
Sic facit
tu tuum pugnum
892
01:26:02,957 --> 01:26:07,621
Tum venae
stare similes viae
893
01:26:07,695 --> 01:26:10,220
per totum carpum tuum
894
01:26:10,298 --> 01:26:14,735
Et sic factum est ut hoc
895
01:26:14,802 --> 01:26:18,363
Ad hoc ueniamus
896
01:26:18,439 --> 01:26:26,744
Et non erat longum iter
897
01:26:26,814 --> 01:26:34,812
Nonne mirum est
898
01:26:34,889 --> 01:26:37,517
officium adhuc invenire potes...
899
01:26:37,592 --> 01:26:40,026
[Leo]: Sequenti ver.
900
01:26:40,094 --> 01:26:42,187
Testa editae firm
typis opus meum
901
01:26:42,263 --> 01:26:45,323
et fecit me
vivus, spirans poeta.
902
01:26:48,937 --> 01:26:52,100
Ego rasurae successu
sicut parentes TUBER
903
01:26:52,173 --> 01:26:55,142
suum puerum in schola
primum,
904
01:26:55,210 --> 01:27:00,409
renitens, irati.
905
01:27:00,481 --> 01:27:02,847
Quod erat necessarium
ut universaliter diligatur
906
01:27:02,917 --> 01:27:06,409
erat ad sollicitudines.
907
01:27:06,487 --> 01:27:11,117
Ars est calculata
ostensio doloris.
908
01:27:11,192 --> 01:27:14,389
Factus sum poetica Prozac
for miserae feminae.
909
01:27:37,285 --> 01:27:39,253
Heus Leo!
910
01:27:39,320 --> 01:27:42,847
Donec a dictum est.
Lisa! Deus, ecce magnus es tu.
911
01:27:42,924 --> 01:27:45,654
Oh, gratias, Leo,
ac nobilis factus es.
912
01:27:45,727 --> 01:27:49,720
Vix celebre, sed uh...
Bene est.
913
01:27:49,797 --> 01:27:51,822
Ego iustus vidi te adierunt
heri in TV.
914
01:27:51,899 --> 01:27:54,459
Yeah. Omnis pars
res, media junkets
915
01:27:54,535 --> 01:27:57,868
ad media junkies.
Scis ludum.
916
01:27:57,939 --> 01:28:02,376
Omnes dicit te
valde .... callidus.
917
01:28:02,443 --> 01:28:07,244
Omnes te amat, cum sis...
Prorsus.
918
01:28:07,315 --> 01:28:09,977
Ut pellentesque ac uh...
919
01:28:10,051 --> 01:28:11,575
CARMINA.
Carl!
920
01:28:11,653 --> 01:28:13,587
Carl in Toronto
cum patre meo.
921
01:28:13,655 --> 01:28:16,089
Sunt aperire
nova caupona.
922
01:28:16,157 --> 01:28:19,820
Delicatus.
Uh-huh.
923
01:28:19,894 --> 01:28:25,594
Ah, memini.
Ha, ha!
924
01:28:25,667 --> 01:28:28,932
Ah vis meum subscribere?
925
01:28:33,374 --> 01:28:35,342
Tu everthinks-
de nobis sicut haedos?
926
01:28:35,410 --> 01:28:38,868
Ah, Immo, sed mirum est
quantum oblivisci videor.
927
01:28:38,946 --> 01:28:42,404
Nulla non tempus enim.
Recordarisne me ut puerum?
928
01:28:42,483 --> 01:28:44,576
Scilicet.
Et?...
929
01:28:44,652 --> 01:28:46,882
Bene, quasi alia
X annos, opinor.
930
01:28:46,954 --> 01:28:51,482
Leonem nescio. Quid est hoc molestum?
es? Puer delicatus eras!
931
01:28:51,559 --> 01:28:54,084
Recordarisne medicum ludere?
Quid?
932
01:28:54,162 --> 01:28:56,596
In garage.
Oh, iam inepta es.
933
01:28:56,664 --> 01:28:59,531
Vtinam velis.
Quare?
934
01:28:59,600 --> 01:29:03,536
Dico, interdum reminisci
nimium potest praesens angustos.
935
01:29:03,604 --> 01:29:07,904
Si meministi quod memini;
nunc velis mecum in lecto.
936
01:29:07,975 --> 01:29:12,469
Uh ... debes venire et
visita Carl et filii.
937
01:29:12,547 --> 01:29:16,176
Carmina multa legit; frui velis
adloquitur.
938
01:29:16,250 --> 01:29:20,812
Tecum dormire debeo;
Lisa. Praesent ut purus quam.
939
01:29:20,888 --> 01:29:23,152
Bene, non est mihi.
940
01:29:26,160 --> 01:29:31,257
Quid vis?
ut dormias mecum?
941
01:29:31,332 --> 01:29:38,465
Quia semel manibus tenemus.
Et ista causa est?
942
01:29:38,539 --> 01:29:42,635
Yeah. Puto homines
gratiam coniungi
943
01:29:42,710 --> 01:29:46,874
quovis modo, etiam si justa
consistendo in eodem cubiculo.
944
01:29:46,948 --> 01:29:51,317
Imo, sed Leo cum iungi non potes
omnes, et non aliquid significat.
945
01:29:51,386 --> 01:29:58,292
Praesent vel mi mi.
Exeamus hinc.
946
01:29:58,359 --> 01:30:01,556
Leo! Illic es!
Obsecro, transi...
947
01:30:01,629 --> 01:30:05,531
Volo te in occursum populi
ex CBC Show Salve.
948
01:30:05,600 --> 01:30:08,899
Tu perge. Ire debeo. I
mature fuga Toronto.
949
01:30:08,970 --> 01:30:12,167
Ego te ambulo.
Imo taxi capiam, sed Leoni ago.
950
01:30:12,240 --> 01:30:14,504
Habes omnia ad
hic fuos.
951
01:30:14,575 --> 01:30:17,408
Aliquando veni visitare.
Volo.
952
01:30:17,478 --> 01:30:20,970
Leo?
Salve!
953
01:30:29,824 --> 01:30:32,122
[Leo]: Condemna me
ut quidam tenebris carceris
954
01:30:32,193 --> 01:30:34,821
si verus amor alium amat,
955
01:30:34,896 --> 01:30:38,093
cum sciam
ut sit mea.
956
01:30:46,107 --> 01:30:48,166
[phone tinnitus]
957
01:30:51,612 --> 01:30:53,671
[phone tinnitus]
958
01:30:53,748 --> 01:30:57,149
Salve.
Salve, Leo.
959
01:30:57,218 --> 01:31:01,382
Lisa...
Non putavi te dormire.
960
01:31:01,456 --> 01:31:05,290
Non sum, sed esses.
961
01:31:05,359 --> 01:31:08,385
Te videre debeo.
962
01:31:08,463 --> 01:31:12,991
Visne venire?
Iam hic sum.
963
01:31:13,067 --> 01:31:15,934
Purus.
964
01:31:20,575 --> 01:31:23,703
Vir meus in Toronto non erat
patefacio popina.
965
01:31:23,778 --> 01:31:28,408
Erat ibi cum alia muliere.
966
01:31:28,483 --> 01:31:31,179
Geez...
967
01:31:31,252 --> 01:31:35,348
Singula tibi parcam.
Tam doleo, Lisa.
968
01:31:35,423 --> 01:31:41,362
Nulla id purus. Cum audivi
de libro tuo launch,
969
01:31:41,429 --> 01:31:46,025
Descendere decrevi.
Nescio quid.
970
01:31:46,100 --> 01:31:48,398
Gaudeo te fecisse.
971
01:31:56,911 --> 01:32:00,403
Minim est...
972
01:32:00,481 --> 01:32:04,144
tu solus homo
videre volui.
973
01:32:15,329 --> 01:32:19,288
Ego sum parum anxiis.
Ha, ha...
974
01:32:35,416 --> 01:32:38,874
Hoc non laedet;
Estne, Dr. Breavman?
975
01:32:38,953 --> 01:32:41,114
Regula est
unum iecit in bum.
976
01:32:41,188 --> 01:32:43,918
Hem... Faciam
exceptio...
977
01:32:47,895 --> 01:32:50,659
hoc modo semel.
978
01:32:58,506 --> 01:33:03,034
[Leo]: possem illi offerre comitatum meum
et amicitiae solatium;
979
01:33:03,110 --> 01:33:06,170
aut non potuit caput
pro sacco continuo.
980
01:33:06,247 --> 01:33:08,715
Tertio modo non fuit.
981
01:33:34,809 --> 01:33:39,075
Et non dormies
cum Lisa puer.
982
01:33:39,146 --> 01:33:42,946
Non arcanum ædificem
garage supra nudam formam.
983
01:33:47,822 --> 01:33:51,918
Haec pacifica mulier
et ubera et lingerie
984
01:33:51,993 --> 01:33:55,759
et martinis
non erat Lisa puer.
985
01:34:00,101 --> 01:34:04,765
Lisa puer evaserat me
et adhuc perfectus erat;
986
01:34:04,839 --> 01:34:08,673
repente omnia
feminae minus perfectae.
987
01:34:08,743 --> 01:34:15,615
Adhuc erant pulchrae;
sed nescio quo minus crucial.
988
01:34:15,683 --> 01:34:18,083
Quid levamen.
989
01:34:22,857 --> 01:34:29,160
Audi, Leo, uh
parum inconcinne hic. I...
990
01:34:29,230 --> 01:34:32,063
Ne id facias tibi.
991
01:34:32,133 --> 01:34:34,192
Duo filii reversus est
et communis secreto
992
01:34:34,268 --> 01:34:37,499
media nocte,
omnes s.
993
01:34:37,571 --> 01:34:40,301
Deo gratias.
994
01:34:40,374 --> 01:34:43,673
I, uh ... Ire debeo.
995
01:34:43,744 --> 01:34:45,974
Purus.
996
01:34:49,116 --> 01:34:53,576
[Susurri]: Tu vere
vitam tibi fecit, Leo.
997
01:34:56,624 --> 01:34:59,616
[Leo]: Dimittemus invicem
abire gratis.
998
01:34:59,694 --> 01:35:02,458
Illa ultionem per me
quia...
999
01:35:02,530 --> 01:35:07,593
Secretum essem -
non pars vitae,
1000
01:35:07,668 --> 01:35:10,262
sed non prorsus extraneus;
1001
01:35:10,337 --> 01:35:14,171
sicut occurrens aliquem ex
villa in aliena terra.
1002
01:35:24,952 --> 01:35:33,052
Lisa puer, quod perfectum
manente, praeterita servando.
1003
01:35:33,127 --> 01:35:35,960
Omnia conservari possent
in aeternum;
1004
01:35:36,030 --> 01:35:38,863
sicut nexum meum cum Testa;
1005
01:35:38,933 --> 01:35:43,734
eoque tempore;
Recordatus sum.
1006
01:35:50,478 --> 01:35:53,106
Mea amica Testa,
1007
01:35:53,180 --> 01:35:56,445
hic est responsum
quod quaeris;
1008
01:35:56,517 --> 01:36:00,613
Post nix;
ad parcum nos ire.
1009
01:36:00,688 --> 01:36:04,124
Lisa textrix fuit.
Illa manus acciperet
1010
01:36:04,191 --> 01:36:06,523
et vestigia pressit;
spheara in circulos
1011
01:36:06,594 --> 01:36:12,294
donec pedes nostri de terra exirent;
et tunc dimittet.
1012
01:36:12,366 --> 01:36:17,668
Ego memini volantem in nivis
appulit.
1013
01:36:28,516 --> 01:36:30,814
Et tunc diligenter consurgens
1014
01:36:30,885 --> 01:36:34,343
spectare post me
impresso perfecto;
1015
01:36:34,421 --> 01:36:40,587
tam humanam quam angelicam, in
perfecta albedo post me;
1016
01:36:40,661 --> 01:36:44,427
et hoc quod
deliciarum ludus fuit.
1017
01:36:59,613 --> 01:37:02,081
Mani currunt
1018
01:37:02,149 --> 01:37:05,277
Puellae sunt iuvenis
1019
01:37:05,352 --> 01:37:11,291
discordes sunt ibi verberare
1020
01:37:11,358 --> 01:37:14,521
Aliquandiu vincis
1021
01:37:14,595 --> 01:37:17,689
Et factum est
1022
01:37:17,765 --> 01:37:23,431
Parvus amoeni series
1023
01:37:23,504 --> 01:37:30,000
Advocavi nunc agere
1024
01:37:30,077 --> 01:37:36,243
Vultu tuo invicto
1025
01:37:36,317 --> 01:37:44,088
Vivamus vitam
quasi verum est
1026
01:37:44,158 --> 01:37:49,118
Mille basia alta
1027
01:37:49,196 --> 01:37:51,858
fraudes me verto
1028
01:37:51,932 --> 01:37:55,026
Im certum questus
1029
01:37:55,102 --> 01:37:58,560
Sum reversus in Boogie Street
1030
01:38:01,442 --> 01:38:04,343
Tibi perdis manum
1031
01:38:04,411 --> 01:38:07,676
Et tunc lapsus es
1032
01:38:07,748 --> 01:38:11,684
in PALMARIUS
1033
01:38:13,921 --> 01:38:21,487
Et fortasse habui
milia passuum expellere
1034
01:38:21,562 --> 01:38:26,158
Et promittit se servare
1035
01:38:26,233 --> 01:38:33,935
Fossa omnia
vivere
1036
01:38:34,008 --> 01:38:37,705
Mille basia alta
1037
01:38:41,015 --> 01:38:44,473
Captioning DVD: CNST, Montreal
1038
01:39:03,704 --> 01:39:11,338
Et interdum cum
tarda nox
1039
01:39:11,412 --> 01:39:16,111
Miseri et mites
1040
01:39:16,183 --> 01:39:19,209
colligimus
1041
01:39:19,286 --> 01:39:23,814
corda nostra atque ite
1042
01:39:23,891 --> 01:39:28,521
Mille basia alta
1043
01:39:28,595 --> 01:39:31,564
Conatus sexus
1044
01:39:31,632 --> 01:39:35,033
Contra
1045
01:39:35,102 --> 01:39:40,734
Finitus maris
1046
01:39:40,808 --> 01:39:44,005
Vidi ibi
1047
01:39:44,078 --> 01:39:48,606
Nihil aequora reliquit
1048
01:39:48,682 --> 01:39:53,449
Pro scavengers sicut me
1049
01:39:53,520 --> 01:40:01,120
sum feci
ad ornandam deinceps
1050
01:40:01,195 --> 01:40:05,825
Reliquias nostras benedici classi
1051
01:40:05,899 --> 01:40:09,300
Et consenserunt
1052
01:40:09,370 --> 01:40:13,739
Ut convelli
1053
01:40:13,807 --> 01:40:18,506
Mille basia alta
1054
01:40:18,579 --> 01:40:21,480
fraudes me verto
1055
01:40:21,548 --> 01:40:24,881
Im certum questus
1056
01:40:24,952 --> 01:40:27,580
Sum reversus in Boogie Street